展现中华面貌 中国龙显瑞蓝毗净土 深植尼中法谊 佛陀愿成就万邦和平

庆佛陀圣诞 智慧心灯四海相传

弘尼中友谊 历久弥新坚如雪山

自1955年尼泊尔与中国正式建交以来，两国已携手走过68载春秋。2019年10月，中国国家主席习近平访问尼泊尔前夕，在尼泊尔媒体上发表署名文章写道：“中尼是互学互鉴的好邻居。中国在兰毗尼建设的中华寺，成为中尼宗教文化交流的标志。”

2023年1月13日，尼泊尔总统班达里表示，尼方愿同中方一道，助力构建人类命运共同体，推动尼中关系像喜马拉雅山一样高耸宏伟。

蓝毗尼是佛陀的诞生地，它不仅是世界佛教徒的信仰圣地，也是世界文化的璀璨明珠。尼泊尔中华寺是中国在海外修建的第一座正式寺院，向世界展示了中国深厚的文化底蕴和高贵的精神文明传承，也是中尼两国友好的象征。

自2011年印顺大和尚升座尼泊尔中华寺以来，率领僧众相继举办了汉传佛教弘法系列活动，并应邀出席历年尼泊尔世界佛教大会暨国际卫塞节，开展了涉及文物修复、医疗、教育、扶贫、赈灾等多项慈善活动，为深化中尼两国及世界各国佛教界的交流合作、推动文明互鉴与民心相通发挥了积极作用。

2023年5月，正值佛历2566年国际卫塞节，佛陀诞生地蓝毗尼将举办系列庆典及相关活动。

Since the establishment of diplomatic relations between Nepal and China in 1955, the two countries have gone through 68 years of precious friendship together. In October 2019, President Xi Jinping said during his visit to Nepal: "China and Nepal are great neighbors who learn from each other. The Chinese Temple built in Lumbini has become a symbol of China-Nepal religious and cultural exchanges. ”

Lumbini is the birthplace of Buddha, which is not only a sacred place for Buddhists around the world, but also a shining pearl of world culture. The Chinese Temple in Nepal is China's first official temple overseas. On March 29, 2011, Ven. Master Yin Shun, Vice President of the Buddhist Association of China, was honored as the abbot of the temple. Since then, he has led the temple to carry out a series of Chinese Buddhism Dharma events and charity programs, which won heart and praise from the local public.

2011年3月29日 印顺大和尚于尼泊尔蓝毗尼升座中华寺方丈

（向上滑动，看完整故事）

2014年10月23日 “阳光使者稻香情深——中尼民间友好交流日"活动在尼泊尔中华寺隆重举行

（向上滑动，看完整故事）

2015年4月6日 尼泊尔中华寺举行系列慈善活动 海外首座本焕学院正式揭牌成立

（向上滑动，看完整故事）

2016年4月19日 联合国教科文总干事盛赞中华寺

（向上滑动，看完整故事）

2016年5月21 日 蓝毗尼佛诞2560周年庆典期间举行本焕长老铜像安放仪式

（向上滑动，看完整故事）

2017年1月5日 是佛教法宝节（腊八节），在佛陀故乡尼泊尔蓝毗尼，一场无比温暖的施粥在中华寺广场举行

（向上滑动，看完整故事）

为深化中尼两国人民传统友谊，中国政府和中国佛教协会积极响应联合国开发署、教科文组织、尼泊尔王国蓝毗尼开发委员会和世界佛教联谊会的邀请，决定在尼泊尔蓝毗尼园建造中华寺。

1986年，中国佛教协会名誉会长十世班禅大师出席在加德满都召开的世界佛教联合会第十五届大会，代表中国政府和中国佛教协会承诺：中国在蓝毗尼建立一座中国寺院。时任中国佛教协会会长赵朴初定名为“中华寺”。

尼泊尔中华寺一期始建于1996年，随着佛陀精神传播弘扬，前来佛陀故里的朝圣者趋多，同时为支持尼泊尔蓝毗尼圣园建设，在前期对圣园照明灯，摩耶夫人庙及大菩提树灯饰捐建后，印顺大和尚于2011年3月29日启建中华寺二期工程，总建筑面积约1万余平方米，增建僧寮，居士楼，法堂，禅堂，藏经楼等，历时二年落成。

目前，中华寺三期工程正在筹建，将增设汉传佛教佛塔、国际禅修中心、禅茶院、写经院等功能区，完善寺院配套设施，以更好地弘扬中华优秀传统文化，展示中国佛教大乘之精神，为世界各地朝圣者提供法事、礼佛、憩息之场所。

编审 | 顿漪

编辑 | 顿宝

摄影 | 顿俊

排版 | 顿欢